home | italiano
Feriensiedlung 12 stelle

Aus dem Tagebuch der Feriensiedlung

leggi tutti i post relativi al quarto turno

Ritorno al futuro

vai alle foto
Dopo ben quattordici giorni passati nella preistoria i nostri piccoli e grandicelli cavernicoli hanno deciso di tornare a casa. La mamma è sempre la mamma! Sveglia alle 6:30, per quelli che sono riusciti a dormire. Colazione con un gustoso bombolone e poi via … è ora di abbandonare Cesenatirock. Cari genitori e lettori, ci scusiamo per non esser riusciti ad  aggiornare costantemente il diario, confidiamo nella vostra comprensione.   Un abbraccio forte a tutti i ragazzi che sono stati qui con noi per questo splendido quarto turno. Ci vediamo il prossimo anno! YABADABADOOOO!!!!... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

25 agosto - Dove c’è caverna c’è casa

vai alle foto
Le varie tribù sono in fermento, tenerli fermi è diventata un’impresa. Per calmare i bollenti spiriti il grande capo Fred ha mandato tutti gli abitanti delle caverne a farsi un bel bagno nel brodo primordiale. Purtroppo il bagno non è servito a molto.. oggi si scoprirà chi avrà vinto il tanto desiderato premio e di certo non si può rimaner calmi. Cosi le tribù si sono ritrovate nel grande cerchio cerimoniale in attesa del verdetto di Fred.Finalmente arriva e con aria solenne e voce possente, dopo il suo mitico “iabadabaduuu”, fa risuonare il nome del vincitore.  La tribù che può rimanere a Cesenatirock è ….. ….. …… anzi sono i STEGOSTEGO e CALUCALU!!! Subito sono partite grandi f... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

24 agosto - Le preistoriadi

vai alle foto
Siamo al rush finale e i punti a disposizione sono sempre di meno. Quale miglior modo per scegliere il vincitore se non delle vere e proprie olimpiadi preistoriche? Il grande capo Fred non si è fatto scappare l’occasione organizzando corse di resistenza, giochi di abilità e forza. Per onorare lo spirito olimpico espresso dalle tribù alla sera è stata divorata una gigantesca brontotorta.
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

23 agosto - Su.. di noi.. nemmeno una nuvola

vai alle foto
Ormai è da giorni che caldo e afa regnano su questa terra e il miraggio di una nuvola è lontano. Per trovare un po’ di refrigerio il grande capo Fred ha deciso di mandare i piccolini ad esplorare i dintorni di Cesenatirock. Sono state indicate ben tre mete possibili….  Oltrebrodo primordiale, la visione di Oetzi in miniatura e la praterie delle fiabe (Oltremare, Italia in miniatura e Fiabilandia). La giornata è stata davvero uno spasso e tutti sono rientrati entusiasti da questa avventura. Alla sera tutte le tribù si sono ritrovate nel grande cerchio cerimoniale per presentare i loro balli e canti. Inutile dire che lo spettacolo è stato davvero “ecceziunale veramente”.... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

22 agosto - Sfide bestiali

vai alle foto
Un giorno fermi è un giorno non vissuto.. e allora cosa fare con tanto spazio a disposizione? Ovvio! Tornei a go go! Dopo aver accuratamente suddiviso i cavernicoli per fasce d’età, il grande capo Fred e il resto della sua famiglia hanno dato il fischio d’inizio. Le tribù quindi si sono sfidate a spazzola, calcio, pallavolo, frisbee, biglie, briscola, calcetto, ping pong e watten. Nessuno si è risparmiato e a fine giornata stanchi ma soddisfatti dei risultati ottenuti con la netta vittoria dell’amicizia, si sono regalati una bella passeggiata rilassante per le vie e negozietti di Cesenatirock.  ... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

perché il Dodo si è estinto?

vai alle foto
Che caldo.. che fame! Sono passati dieci giorni e le scorte di cibo sono sempre meno. I nostri cavernicoli non si sono scoraggiati ed hanno iniziato ad osservare la natura attorno a loro. Cosi hanno scoperto che un uccello strano dal becco grande, chiamato per semplicità “Dodo”, si nutre di frutti rotondi, rossi e pieni di semi. In un attimo tutte le tribù si sono misurate in prove di abilità, giochi e peripezie per avere un po’ di quel frutto. Purtroppo l’ingordigia dei cavernicoli a fine giornata ha fatto finire tutte le angurie.. portando il povero Dodo all’estinzione. Ecco svelato il mistero che ancor oggi i più alti studiosi ... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

L’era glaciale – il disgelo

vai alle foto
Si cari lettori del diario, il riscaldamento globale non è solamente un problema dei tempi vostri. Dopo alcuni giorni di calura è iniziato lo scioglimento dei ghiacci anche nella cittadina di Cesenatirock, creando ampie pozze d’acqua dolce. Questa si che è una ghiotta occasione! Senza pensarci due volte i cavernicoli si sono tuffati nella pozza più grande e hanno dato vita a sfide di abilità sotto l’occhio vigile del grande capo Fred. Questa volta ad avere la meglio è stata la caverna dei “Calucalu”. Ormai la lotta si fa serrata e lo scarto tra le diverse caverne è davvero minimo. Per fortuna che la sera ci si ritrova... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

Cos'è la forza di gravità?

vai alle foto
Oggi serpeggia un dubbio per tutta la cittadina. Qui bisogna sviluppare anche le capacità intellettuali oltre che fisiche.. ma come si può fare? Dopo grandi discussioni i capi tribù hanno spedito le menti più fini e geniali (gli adolescenti) a provare sul campo le leggi fisiche e meccaniche nel grande laboratorio chiamato “Mirabilandistones”. Non possiamo garantirvi che siano tornati più intelligenti.. ma di sicuro si son divertiti! I più piccoli invece, visto che i più grandi erano fuori città, ne hanno approfittato e si sono saziati in un grande buffet (alla faccia dei sapientoni).... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

18 agosto - In... bocca alla balena

vai alle foto
Siamo arrivati quasi a metà turno senza neanche rendercene conto. Le giornate sono state cosi piene per le tribù che adesso serve proprio un po’ di sano relax. Su consiglio del grande capo Fred i cavernicoli si sono diretti alle famigerate terme di Cesenatirock conosciute anche come Atlantica. Con grande spensieratezza i nostri piccoli cavernicoli si sono divertiti a lanciarsi giù per gli scivoli e rilassarsi nei mitici ciambelloni gonfiabili. Ci voleva proprio questa giornata di pausa. Durante la serata poi le tribù si sono divise tra la distesa di sabbia vicino al mare e il grande cerchio cerimoniale per imparare nuove danze e stare in compagnia. Famigl... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

17 agosto - La scoperta del sapone

vai alle foto
Tira una “brutta aria” a Cesenatirock. Qui non basta solo l’acqua per tenersi puliti! Per risolvere il problema il grande capo Fred (lui si che la sa lunga) ha radunato le tribù e le ha mandate nell’oscura palude profumata  per la sfida rituale di calcio (il calcio esiste da sempre!). Appena entrati i cavernicoli si sono subito accorti che qualcosa non andava… non riuscivano a stare in piedi su quel liquido scivoloso e profumato. Questo deve essere il famigerato sapone! Le tribù quindi si sono sfidate in scivoloni e capriole, tiri in porta e rovesciate senza risparmiarsi un secondo. Alla fine della giornata un profumo gradevole regnava per ... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

16 agosto - L'ultimo dei cinghiali

vai alle foto
Buongiorno dall’età della pietra! Siamo ritornati alle cronache dei piccoli cavernicoli. Stamani gira una domanda tra tutte le tribù.. perché tutte queste sfide tra di noi? A svelare l’arcano ci ha pensato il capo Fred, che ha dato la triste notizia: “ Cesenatirock è alla frutta. Non può ospitarvi tutti ancora per molto. Dobbiamo scegliere una tra le quattro tribù, la più meritevole e capace, che potrà rimanere nel nostro piccolo paradiso”. E le tribù simpaticamente risposero: “a saperlo prima rimanevamo a casa!” In realtà subito tutti si sono preparati, pronti per le sfide che li avre... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

15 agosto - Madonnina del mare

vai alle foto
Oggi ci prendiamo una pausa dai nostri racconti preistorici; finalmente è arrivata la festa tanto attesa della nostra Madonnina del mare, la festa dell’Assunta. Il nostro turno anche quest’anno ha l'onore di festeggiarla, cosi dopo la celebrazione della S. Messa nell’anfiteatro della colonia, tutti i partecipanti si sono diretti in processione verso la spiaggia per portare l’omaggio floreale alla statua della Madonnina in mare. I fiori sono stati portati da un’assistente ed una bambina in rappresentanza del personale e degli ospiti, le due figure che da sempre sono la base della nostra colonia. E’ stato davvero emozionante poter partecipare ad un ... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

Oetzi lo sapeva!?!

vai alle foto
Questa mattina si è presentato uno strano personaggio.. pieno di amuleti e collane di ossa. Con un portamento solenne si è presentato alle tribù pronunciando con un urlo il suo nome: “OETZIIII”! Il leggendario sciamano che a voi è noto come la mummia venuta dai ghiacci, ci ha raccontato la sua più grande visione: la nascita di una nazione che abiterà una penisola a forma di stivale. Questa si nutrirà del grano nelle sue più diverse forme come pasta e pizza, suonerà uno strumento chiamato mandolino e arriverà a festeggiare ben 150 anni! La famiglia degli Flinstones ha colto subito l’occasione e ha deciso ... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

Il brodo primordiale

vai alle foto
Buongiorno Cesenatirock! Che bella dormita stanotte all’interno delle caverne. Non pensavamo che si stesse cosi comodi e a proprio agio nell’età della pietra. Dopo un’abbondante colazione a base di stegosauro e latte di triceratopo i nostri nuovi avventurieri si sono ritrovati nelle caverne per presentarsi ai loro quattro capi ed entrare a far parte delle tribù di “Stègostègo”, “Nùma Nùma”, “Càlu Càlu” e “Giù Giù”. In queste terre sconosciute e pericolose bisogna stare molto attenti e cosi le nuove tribù si sono dirette ad esplorare un po’ i... (leggi tutto)
guarda le foto!
leggi tutti i post relativi al quarto turno

WILMAAAAAAAA!

vai alle foto
Bentornati cari amici e genitori, finalmente ci ritroviamo ad iniziare una nuova avventura assieme a tutti i ragazzi del quarto turno! Credeteci, non vedevamo l’ora! Estate, sole, voglia di vacanza… un venerdì pomeriggio pieno di aspettative per i nostri piccoli ospiti che si sono ritrovati a Bolzano pronti a partire verso la tanto ambita meta: la colonia 12 stelle! Cosi, dopo aver salutato i genitori, il viaggio è iniziato rapido nel traffico di metà agosto. Eccolo all’orizzonte il grattacielo di Cesenatico! Questo significa che in dieci minuti saremo arrivati a destinazione! Ma cosa succede.. cosa sono quelle interferenze. ATTENZIONE! I nostri pul... (leggi tutto)
guarda le foto!

Neueste Nachrichten

Personale Educativo Colonia 2012
14/05/2012 - Per i residenti fuori provincia di Bolzano si comunica che sono CHIUSE le iscrizioni per il personale educativo. Le domande che arriveranno non verranno prese in considerazione.
leggi la notizia Colloqui Assistenti
28/02/2012 - Colonia 12 Stelle
Ufficio Colonia 12 Stelle
03/02/2012 - Orario al pubblico
Responsabili Area Educativa
31/01/2012 - Stagione estiva 2012
leggi la notizia Estate 2012
11/01/2012 - Partiranno a breve le iscrizioni per i bambini e ragazzi di Bolzano.